문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 왕좌의 게임/오역 (문단 편집) == 2권 63페이지 == * 그러나 가슴 깊은 곳에서 쓸쓸한 목소리가 들려왔다. '너와는 배다른 형제일 뿐이야. 그리고 스타크 부인은 너를 반겨 주지 않아.' 윈터펠에선 그의 자리가 없었고, 그건 킹스랜딩에서도 마찬가지였다. 물론 친어머니를 찾아갈 수도 없었다. 어머니 생각을 하니 또다시 우울해졌다. 어머니는 어떤 여자였을까? 아름다웠을까? 왜 아버지는 어머니를 버렸을까? 수많은 궁금증이 꼬리를 물었다. '''아마도 어머니는 몸파는 여자였거나 어리석게도 간음을 한 부정한 여자일 것이었다. '도대체 무슨 일이 있었기에 아버지는 어머니에 대해 얘기하는 걸 그렇게 꺼리는 거지?'''' * 'Your half brothers,' a voice inside reminded him. 'And Lady Stark, who will not welcome you.' There was no place for him in Winterfell, no place in King’s Landing either. Even his own mother had not had a place for him. The thought of her made him sad. He wondered who she had been, what she had looked like, why his father had left her. 'Because she was a whore or an adulteress, fool. Something dark and dishonorable, or else why was Lord Eddard too ashamed to speak of her?' '배다른 형제겠지.' 가슴 속의 목소리가 그를 일깨웠다. '스타크 부인도 너를 반겨주지 않아.' 윈터펠에도, 킹스랜딩에도 그가 있을 곳은 없었다. 심지어 그의 생모에게 갈 수도 없다. 어머니를 생각하니 슬퍼졌다. 누구인지, 어떻게 생겼는지 궁금했다. 왜 아버지는 어머니를 떠났을까? '창녀든가 간통을 한 여자였기 때문이다 멍청아. 은밀하고 불명예스러운, 아니면 다른 뭔가가 있는 거야. 에다드 공이 그녀에 대해 말하는 걸 왜 꺼리겠어?'저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기